De l'intérieur le Japon

carte : Comment recevoir le Côte de Sanriku de l'intérieur le Japon
image : par le train de shinkansen tohoku
image : par l'avion et le bac

Comment arriver au Côte de Sanriku d'Iwate

Iwate est un GRAND endroit. Iwate seul est aussi grand que l'île de Shikoku dans le Japon du sud (qui a des QUATREs préfectures). Les voyages des régions intérieures sans une voiture sont assez faciles - le shinkansen dirige le droit en haut le milieu – mais arriver de l'intérieur à la côte peut être délicat un peu.

Le fait de louer une voiture résoudra cette édition, mais cela exige un permis international ou une licence japonaise. Cependant, si vous avez un programme flexible, il est possible d'arriver surtout partout dans Iwate avec le transport en commun (et ensuite la prise d'un taxi à votre destination finale).

Voici quelques bouts pour arriver de l'intérieur à la côte.

Si vous venez par le train de balle (le shinkansen) d'autres régions du Japon, vous devriez avoir l'intention d'abord arriver à une des stations de shinkansen suivantes :

  • Station Moriokae
  • Station Shin-Hanamakie
  • Station Ichinosekie
  • Station de Hachinohe (dans Aomori)

De la Station de Tokyo, vous pouvez atteindre n'importe laquelle de ces stations dans environ 2 à 2.5 heures. Alors vous pouvez changer à un autre train mené vers la côte.

  • Les Horaires des trains de JR peuvent être cherchés avec Hyperdia.com.
  • Les horaires des trains de Ligne Sanrikue peuvent être cherchés sur leur homepage.

*Malheureusement, la Ligne Sanrikue ne fait pas partie des lignes JR et donc vous ne pouvez pas utiliser un Laisser-passer de JR. Vous aurez besoin d'acheter des billets pour chaque trajet.

Côte nord (Station Kujie)

Atteignez Kuji par le train

Prenez un shinkansen à la Station Hachinohe dans Aomori. Changez à la Ligne JRe Hachinohe et prenez-la le sud vers la Station Kujie. (Environ 2 hs)

Attractions proches

Côte centrale (Station Miyakoe)

Aller à Miyako par train

Prenez un shinkansen à la Station Moriokae. Changez à la Ligne JRe Yamadae et prenez-la l'est vers la Station Miyakoe. (Environ 2 hs)

Attractions proches

Côte du sud (Kamaishi ou Stations Ofunato)

Atteignez le Kamaishi par le train

Prenez un shinkansen à la Station Shin-Hanamakie. Changez à la Ligne JRe Kamaishie et prenez-la l'est vers la Station Kamaishie. (Environ 2 hs)

Atteignez Ofunato par le train

Prenez un shinkansen d'à la Station Ichinosekie. Changez à la Ligne JRe Ofunatoe et prenez-la l'est vers la Station Kesennuma. Changez au BHNS (un bus qui a remplacé quelques régions endommagées de la Ligne JRe Ofunatoe) et continuez en avant à la Station Sakarie. (Environ 2.5 hs)

Attractions proches

  • Statue de Daikannon à Kamaishi
  • Le Pin des miracles, un pin simple qui a survécu au tsunami dans le Rikuzentakata (Prennent le BHNS de la Station Sakarie au sud à Kiseki aucune Station Ipponmatsue)
  • Le Côte de Goishi à Ofunato (Prennent le BHNS de la Station Sakarie au sud à la Station Goishie Kaigane Guchie. Marchez 40 minutes ou prenez un taxi de 10 minutes au Côte de Goishi)

Voyager le long de la côte

Les bonnes nouvelles sont que dès que vous avez atteint la côte, vous êtes facilement raccordé par le JR Hachinohe la ligne (Kuji vers le nord), la Ligne Sanrikue (Kuji à Sakari/Ofunato) et le service de remplacement de bus de BHNS (Sakari/Ofunato vers le sud).

  • Les horaires des trains de Ligne Sanrikue peuvent être cherchés sur leur homepage.
  • JR Hachinohe la ligne et les temps de BHNS peut être cherché avec Hyperdia.com.

Renseignements de plus

  • VISIT IWATE
    Renseignements officiels sur la visite d'Iwate. Vous pouvez aussi chercher des hôtels sur ce site !
  • ROCK ON IWATE (page de Facebook)
    Comme nous sur Facebook !
  • Tohoku Road Trip (renseignements automobiles de location en anglais, chinois, coréen, Thaï et japonais)
    Pour ceux qui voudraient essayer leur main lors de la conduite sur le Côte de Sanriku.